segunda-feira, 30 de abril de 2012


DWANIMEN - Símbolo Adinkra - Ashanti - Gana


Curiosidade sobre a logo marca da Fundação Barros






Símbolo da força de espírito e da humildade
Do provérbio Dwonnin ye asie a ode n'akorana na ennye ne mben.


Tradução

O carneiro pode intimidar, não com seus chifres e sim com o coração.
É o coração e não a força que levam o homem à crueldade. 
É também um simbolo do disfarce, do ato de esconder coisas e fatos.
Dwanimen traduz-se por chifre de carneiro, derivando dessa forma espiralada.

O chifre é a arma desse animal forte e majestoso.
É usado tanto para a defesa como para a sedução.

Um componente de graça e elegância do animal.
Também simboliza a aptidão para aprender e saber.
E portanto demonstra humildade.
Carrega junto dentro de seu simbolismo a força.
A força simbólica de um carneiro não vem apenas de sua estrutura física, mas da integridade de seu coração.
Em complemento à beleza, Dwanimen também significa o equilíbrio necessário para a vida.
As mulheres nessas sociedades são ensinadas a serem submissas e terem humildade e para isso precisam buscar força.
Uma pessoa pode ser dotada e talentosa e sabia, mas essas virtudes isoladas não propiciam uma grandeza.
Somente com o uso criativo desses dotes, a força de espirito , a força física e a humildade que se consegue compreender qual o papel de cada um na sociedade. 
É com o aprendizado e com a sabedoria que se adquire com o tempo que alguém pode exceder suas capacidades e atingir seus alvos.
Dwanimen é o simbolo que traduz a essência da experiência holística.



SIMBOLOGIA ADINKRA



Entre as manifestações culturais da nação Ashanti, destaca-se o estampado adinkra.
Encontra-se também no povo Gyaman, da Costa do Marfim.
Adinkra são símbolos que representam provérbios e aforismos.
É uma linguagem de ideogramas impressos, em padrões repetidos, sobre um tecido de de algodão. 
Considerado como um objeto de arte, o adinkra (adeus, em twi) constitui um código do conhecimento referente às crenças e à historia deste povo.
A escrita de símbolos adinkra reflete um sistema de valores humanos universais: 
Família, integridade, tolerância, harmonia e determinação, entre outros.
Existem centenas de símbolos e a maioria deles é de origem ancestral, sendo transmitidos de geração em geração. 
Muitos representam virtudes, sagas populares, provérbios ou eventos históricos.
Os ganeses geralmente escolhem suas roupas para usar segundo o significado das cores e dos símbolos estampados nelas. 
A estampa e a cor expressam sentimentos de ocasiões específicas como festas de funerais, festivais tradicionais, ritos de iniciação como o da puberdade, casamentos, durbars etc. 
Alegria está relacionada a cores alegres e ao branco, enquanto que para funerais e luto predominam as cores como azul e vermelho escuros, marrom ou preto. 
Quando as pessoas vestem vermelho escuro ou marrom, isso significa que recém perderam um parente próximo. 
A cor preta ou azul escuro demonstra a dor prolongada pela perda de uma pessoa amada como os pais, filhos ou companheiro. 

Adinkra significa adeus. 

Originalmente esses símbolos eram usados para enfeitar o vestuário destinado às cerimônias fúnebres. 
Os desenhos eram feitos recortando-se os símbolos em cacos de cabaça, para usá-los como carimbos sobre os tecidos.
Posteriormente, os tecidos Adinkra passaram a ser usados por líderes espirituais em cerimônias e rituais.
Evitava-se usá-los no dia a dia, também pelo fato de que a tinta desbotava ao lavar.
Atualmente, os tecidos Adinkra são usados pelos ganenses em diversas ocasiões, tais como casamentos, batismos e rituais de iniciação.
Além de serem usados sobre tecidos, também se aplicam nas paredes, na cerâmica e nos logotipos.


Brasília, 30 de abril de 2012

Um comentário:

  1. Parabéns por esse ótimo projeto social.
    Sucesso Sempre.
    Abracos,

    Washington S. Castro

    ResponderExcluir